QUESTIONS? CALL: +62 22 720 5375 +62 821 1515 9393

Supply Chain Indonesia

Lembaga Pendidikan, Pelatihan, Konsultasi, Penelitian, Pengkajian & Pengembangan Logistik

+62227205375
Email: sekretariat@SupplyChainIndonesia.com

SUPPLY CHAIN INDONESIA
Komplek Taman Melati B1/22 Pasir Impun Bandung 40194 Indonesia

  • BERANDA
  • PROFIL
  • AGENDA
    • Agenda 2025
    • Training
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
    • E-training
      • Basic Logistics
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
      • International Freight Forwarding
    • Workshop
    • Seminar
      • The 4th Seminar on Indonesia Economic Outlook 2026
      • Technology in Supply Chain V.2: AI, IoT, Big Data, and Blockchain
    • Webinar
      • Series 2025
  • OPINI
  • UNDUH
    • Insight
    • Infografis
    • Paparan SCI
    • Data Logistik
    • Kementerian dan Lembaga
    • Organisasi Internasional
    • Asosiasi dan Lembaga Non-Pemerintah
    • Seminar dan Konferensi
    • Forum Diskusi
    • Materi Pembelajaran
      • Manajemen Logistik
      • ERP
      • Sistem Transportasi dan Distribusi
      • Supply Chain Management
      • Manajemen Persediaan
    • Regulasi
      • Undang-Undang
      • Peraturan Presiden
      • Peraturan Pemerintah
      • Kementerian Perhubungan
      • Kementerian Perdagangan
      • Kementerian Keuangan
      • Kementerian Kesehatan
      • Kementerian Pertanian
      • Peraturan Gubernur
      • Kementerian Perindustrian
      • Badan Nasional Penanggulangan Bencana
  • AWARDS
    • ILA 2023
    • ILA 2024
    • ILA 2025
  • GALERI
    • Diskusi
    • Seminar/Webinar
    • Training/Workshop
  • KLIEN & TESTIMONI
    • Klien
    • Testimoni
  • KONTAK
COMPANYPROFILE

Pelindo IV Dorong Peningkatan Ekspor Ikan

Friday, 20 April 2018 by Supply Chain Indonesia

Makassar (Antaranews Sulsel) – PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) yang sukses melakukan pengapalan dengan mesin pendingin atau “handling reefer” perdana pada Maret 2018 akan terus fokus mendorong peningkatan ekspor ikan di Pelabuhan Perikanan Nusantara (PPN) Tual, Maluku.   Direktur Utama PT Pelindo IV Doso Agung di Makassar, Kamis, mengatakan saat ini produksi perikanan di Indonesia

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, distribusi, Ekspor Ikan, Handling Reefer, Konsultasi, Lembaga Konsultasi Logistik, Lembaga Pelatihan Logistik, Lembaga Penelitian Logistik, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, Perikanan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Sistem Logistik Ikan, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Dorong Percepatan Ekspor, Pelindo IV Buat Sistem Trade Net and Port Net

Friday, 09 March 2018 by Supply Chain Indonesia

SULSELSATU.com, MAKASSAR – PT Pelindo IV (Persero) bersama dengan Dinas Perindustrian dan Perdagangan membuat sistem trade net and port net sebagai langkah percepatan ekspor Sulsel.   GM Terminal Peti Kemas Makassar, Yosef Benny Rohy menuturkan jika sistem ini didukung juga dengan adanya kantor bersama satu pintu yang semakin memudahkan proses ekspor Sulsel.   “Pelindo IV membangun kantor

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, distribusi, ekspor, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Sistem Trade Net and Port Net, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Area Pelabuhan Siap Ditertibkan

Monday, 26 February 2018 by Supply Chain Indonesia

MERAUKE,ARAFURA – Usai pengerjaan pembangunan perpanjang Dermaga Pelaut Laut Merauke dan pemasangan fixed crane atau alat bongkar muat, PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) IV (Persero) Cabang Merauke akan menertibkan area Pelabuhan Yos Sudarso Merauke. Penertiban akan dilakukan sebelum diresmikan.   “Pengerjaan dermaga sudah selesai, sekarang kita akan melakukan penertiban terhadap barang yang menumpuk di area pelabuhan selama

  • Published in Berita
Tagged under: Angkut Barang Logistik, berita, Berita Logistik, distribusi, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, Pelabuhan, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Pelindo IV Adakan Dua Fix Crane Percepat Bongkar-Muat di Pelabuhan Merauke

Wednesday, 21 February 2018 by Supply Chain Indonesia

TRIBUN-TIMUR.COM, MAKASSAR –PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) memperkuat sirkulasi logistik di Pelabuhan Merauke usai 2 unit Fix Crane didatangkan. Rencananya, akan dioperasikan pada minggu kedua Maret mendatang.   Direktur Fasilitas dan Peralatan Pelabuhan PT Pelindo IV, Farid Padang menuturkan, kedatangan 2 unit Fix Crane, diharapkan sirkulasi barang yang keluar dan masuk melalui Pelabuhan Merauke menjadi lebih cepat.  

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, BONGKAR MUAT, distribusi, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, Pelabuhan, Pelabuhan Merauke, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Jasa Kepelabuhanan: BUMN Kaji Kepemilikan Silang di Anak Usaha

Monday, 19 February 2018 by Supply Chain Indonesia

JAKARTA — Sejumlah BUMN kepelabuhan tengah mengkaji untuk mengakuisisi saham minoritas anak usaha milik BUMN kepelabuhanan lainnya.   Kajian pemilikan silang (cross ownership) itu dilakukan dalam rangka sinergi antaranak usaha guna menyetarakan standar layanan kepada pengguna jasa.   PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) IV tengah mengkaji untuk melakukan penyertaan modal di anak usaha Pelindo III.  

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, BUMN, cross ownership, distribusi, Jasa Kepelabuhanan, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo III, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Operator Kapal Abai Terapkan Windows System di Pelabuhan Makassar

Wednesday, 07 February 2018 by Supply Chain Indonesia

Bisnis.com, MAKASSAR – Manajemen PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) IV mengimbau seluruh operator pelayaran yang memanfaatkan terminal peti kemas di Pelabuhan Makassar agar segera menerapkan window systemuntuk menekan potensi terjadinya antrean kapal.   GM Terminal Peti Kemas Makassar (TPM) Yosef B. Rohi mengatakan penerapan sistem tersebut juga akan mendorong penciptaan efektivitas serta efesiensi durasi pelayanan bongkar muat,

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, BONGKAR MUAT, distribusi, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, Operator pelabuhan, Pelabuhan Makassar, pelatihan, Penelitian, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, peti kemas, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi, window system

Bulan Depan Groundbreaking Depo Kontainer

Monday, 29 January 2018 by Supply Chain Indonesia

PROKAL.CO, BALIKPAPAN – Terobosan besar diusung Perusahaan Daerah (Perusda) Balikpapan bekerja sama dengan PT Pelindo IV. Keduanya sepakat untuk membangun depo kontainer sebagai pelengkap terminal peti kemas (TPK) di area Kawasan Industri Kariangau (KIK). Bahkan, peletakan batu pertama (groundbreaking) ditarget bisa dilakukan bulan depan dalam rangkaian peringatan HUT ke-121 Balikpapan.   Diketahui, rencana kerja sama

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, Depo Kontainer, distribusi, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, pelatihan, Penelitan, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Pelabuhan Jayapura Telah Didukung Kode Keamanan Internasional

Friday, 12 January 2018 by Supply Chain Indonesia

Jayapura (Antaranews Papua) – Manajemen PT Pelindo IV (Persero) mengungkapkan kini Pelabuhan Jayapura telah didukung Kode Keamanan Internasional atau The International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code) terhadap kapal dan fasilitas pelabuhan.   Kepala Biro Perencanaan Strategis Pelindo IV Jusuf Yunus, di Jayapura, Kamis, menjelaskan ISPS Code merupakan aturan yang menyeluruh mengenai langkah-langkah untuk meningkatkan keamanan

  • Published in Berita
Tagged under: berita, Berita Logistik, distribusi, ISPS CODE, Kode Keamanan Internasional, Konsultasi, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, Pelabuhan Jayapura, pelatihan, Penelitan, pengembangan, Pengkajian, Pergudangan, PT Pelindo IV (Persero), rantai pasok, Supply Chain, Supply Chain Indonesia, transportasi

Recent Posts

  • Manajemen Kepelabuhanan: Penyelenggaraan dan Pengusahaan Pelabuhan di Indonesia

    Summary Pelabuhan dalam Peraturan Pemerintah no...
  • Operations & Supply Chain Management

    Summary Di era globalisasi dan persaingan ekono...
  • Ketegangan India-Pakistan Ancam Ekspor RI dan Biaya Logistik

    Ketegangan geopolitik antara India dan Pakistan...
  • Rute Padang–Jakarta Dibuka Lagi, Batik Air Perkuat Logistik Antarpulau

    Aktivasi kembali penerbangan langsung Padang–Ja...
  • Saatnya Pemerintah Serius Menangani Masalah Truk ODOL

    Kecelakaan truk akibat kelebihan dimensi dan mu...

Totalcasinopl.pl – Oficjalne kasyno online z państwową licencją

Totalcasinopl.pl to jedyne legalne kasyno internetowe w Polsce, które działa na licencji Totalizatora Sportowego. Oferuje ono bezpieczną rozrywkę, transparentność i szeroki wybór gier dostosowanych do polskich graczy.

Znajdziesz tu klasyczne automaty, nowoczesne gry wideo, a także blackjack i ruletkę. Wszystko to w pełni po polsku, z łatwym systemem wpłat i wypłat, oraz promocjami dopasowanymi do lokalnych oczekiwań.

Strona jest zoptymalizowana pod urządzenia mobilne i oferuje wysokiej jakości obsługę klienta przez całą dobę.

  • Legalne kasyno z gwarancją bezpieczeństwa
  • Kasyno na żywo, automaty, jackpoty
  • Promocje i turnieje dla aktywnych graczy
  • Obsługa w języku polskim 24/7
  • Szybkie wypłaty i pełna zgodność z przepisami

Odwiedź Totalcasinopl.pl i przekonaj się, jak wygląda w 100% legalna gra online w Polsce.

Totalcasinopl.eu – Kasyno online inspirowane polskim rynkiem

Totalcasinopl.eu to kasyno online skierowane do polskich graczy, które oferuje dynamiczną rozgrywkę, nowoczesną szatę graficzną i bogaty wybór automatów do gry. Serwis działa szybko, niezawodnie i dostępny jest na wszystkich typach urządzeń.

Strona nie wymaga instalacji aplikacji – wystarczy przeglądarka. Gracze mają dostęp do dziesiątek popularnych slotów, gier karcianych oraz rozbudowanego kasyna na żywo z krupierami mówiącymi po angielsku i czasem po polsku.

Nowi użytkownicy mogą liczyć na solidny pakiet powitalny oraz codzienne promocje. Obsługa techniczna szybko reaguje na zgłoszenia.

  • Nowoczesne kasyno z intuicyjnym interfejsem
  • Dziesiątki automatów i klasyczne stoły
  • Turnieje z nagrodami pieniężnymi
  • Wersja mobilna bez instalacji
  • Polskojęzyczna obsługa i płatności w PLN

Sprawdź Totalcasinopl.eu i przekonaj się, jak wygląda nowoczesna rozrywka online z myślą o polskim graczu.

Totalcasinopl.com.pl – Wirtualne kasyno z klasą

Totalcasinopl.com.pl to propozycja dla graczy, którzy szukają eleganckiego, przejrzystego i bogatego w funkcje kasyna online. Serwis wyróżnia się minimalistycznym designem, błyskawiczną nawigacją oraz ogromnym wyborem gier dostępnych 24/7.

W ofercie znajdują się zarówno tradycyjne automaty, jak i gry wideo o wysokiej jakości graficznej. Dla fanów rywalizacji przygotowano codzienne turnieje i misje z nagrodami. Każdy gracz może także liczyć na personalizowane promocje i wsparcie lojalnościowe.

Serwis akceptuje płatności w złotówkach, a wszystkie transakcje zabezpieczone są szyfrowaniem SSL. Kasyno działa płynnie również na starszych urządzeniach mobilnych.

  • Intuicyjny interfejs i szybkie ładowanie
  • Turnieje i zadania z nagrodami
  • Obsługa mobilna i przeglądarkowa
  • Wpłaty i wypłaty w PLN
  • Wsparcie klienta w języku polskim

Odwiedź Totalcasinopl.com.pl i graj po swojemu – bez kompromisów.

GGbetpl.pl – Zakłady sportowe i kasyno online w jednym miejscu

GGbetpl.pl to nowoczesna platforma łącząca świat kasyna online z emocjami sportowych zakładów. Gracze mają dostęp do szerokiej oferty automatów, ruletki, blackjacka oraz możliwości obstawiania wydarzeń sportowych – zarówno tradycyjnych, jak i e-sportowych.

GGbetpl.pl wyróżnia się błyskawicznymi wypłatami, atrakcyjnymi kursami na mecze oraz licznymi promocjami dla nowych i aktywnych użytkowników. To idealne miejsce dla tych, którzy chcą mieć wszystko pod ręką – w jednej aplikacji lub przeglądarce.

Serwis oferuje pełną obsługę w języku polskim, a rejestracja zajmuje mniej niż minutę. Nowi gracze otrzymują bonus powitalny, który można wykorzystać zarówno w zakładach, jak i kasynie.

  • Połączenie zakładów sportowych i kasyna
  • Automaty, ruletka i gry na żywo
  • Polskojęzyczna obsługa klienta
  • Aplikacja mobilna z pełną funkcjonalnością
  • Szybkie wypłaty i płatności BLIK

Zarejestruj się na GGbetpl.pl i dołącz do tysięcy graczy, którzy wygrywają codziennie.

GGbetcasinopl.pl – Kasyno online dla nowoczesnych graczy

GGbetcasinopl.pl to platforma stworzona z myślą o graczach, którzy cenią dynamiczną rozgrywkę, wysoki poziom technologiczny i regularne bonusy. Serwis oferuje setki automatów, popularne gry stołowe oraz rozbudowane kasyno na żywo z transmisją HD.

Intuicyjny interfejs pozwala szybko znaleźć ulubione gry, a filtrowanie po dostawcach i funkcjach ułatwia wybór. GGbetcasinopl.pl oferuje również program lojalnościowy z nagrodami pieniężnymi i cashbackiem.

Dzięki wsparciu polskich płatności, takich jak BLIK i szybkie przelewy, użytkownicy mogą błyskawicznie zasilić swoje konto i wypłacić wygrane bez zbędnych formalności.

  • Setki automatów i kasyno na żywo
  • Turnieje i promocje każdego tygodnia
  • Responsywna strona na smartfony i tablety
  • Obsługa klienta w języku polskim
  • Nowoczesny system bonusowy

Zagraj na GGbetcasinopl.pl i poczuj różnicę – szybciej, wygodniej i bezpieczniej niż kiedykolwiek wcześniej.

Ninecasinopl.com.pl – Kasyno z europejskim standardem dla polskich graczy

Ninecasinopl.com.pl to elegancka i funkcjonalna platforma kasynowa, która oferuje setki wysokiej jakości gier od renomowanych dostawców, takich jak NetEnt, Pragmatic Play czy Play’n GO. To kasyno skierowane do graczy ceniących sobie różnorodność i przejrzystość.

Każdy użytkownik może skorzystać z dopasowanych promocji, bonusów reload, darmowych spinów oraz cotygodniowych wyzwań. Kasyno umożliwia szybkie rejestracje i natychmiastowe płatności w PLN bez prowizji.

Dzięki pełnej wersji mobilnej Ninecasinopl.com.pl działa świetnie na telefonach i tabletach. Użytkownicy doceniają także jakość obsługi klienta oraz regularnie aktualizowaną bibliotekę gier.

  • Ponad 2 000 gier w ofercie
  • Dostępne turnieje i nagrody lojalnościowe
  • Polskie metody płatności i waluta
  • Mobilna wersja bez pobierania
  • Szybkie odpowiedzi supportu 24/7

Zarejestruj się na Ninecasinopl.com.pl i odkryj świat nowoczesnego hazardu online w polskiej wersji językowej.

Ninecasinopl.eu – Międzynarodowe kasyno online w języku polskim

Ninecasinopl.eu to kasyno online o europejskim zasięgu, które nie zapomina o polskich graczach. Serwis oferuje pełne tłumaczenie, wsparcie w PLN oraz lokalne metody płatności. Platforma wyróżnia się nowoczesnym podejściem do rozrywki i bardzo szybkimi wypłatami.

W katalogu gier znajdziesz zarówno popularne klasyki, jak Book of Dead i Starburst, jak i nowości z jackpotami. Kasyno oferuje także atrakcyjne turnieje, cotygodniowe wyzwania oraz bonusy reload.

Rejestracja jest uproszczona do minimum, a każda transakcja zabezpieczona. Dzięki wsparciu mobilnemu możesz grać gdziekolwiek jesteś – bez aplikacji i bez limitów.

  • Pełna obsługa w języku polskim
  • Jackpoty, sloty i gry na żywo
  • Turnieje dla aktywnych graczy
  • Minimalistyczny, szybki interfejs
  • Wersja przeglądarkowa i mobilna

Odwiedź Ninecasinopl.eu i sprawdź, dlaczego europejscy gracze tak chętnie wybierają to kasyno – teraz również w wersji PL!

Kasynoonlineblikpl.com – Graj szybko i wygodnie dzięki BLIK

Kasynoonlineblikpl.com to platforma kasynowa zaprojektowana specjalnie z myślą o użytkownikach z Polski, którzy oczekują błyskawicznych płatności i prostoty użytkowania. Dzięki pełnej integracji z BLIK-iem, zasilenie konta trwa zaledwie kilka sekund.

W ofercie znajdziesz automaty o wysokim RTP, klasyczne gry stołowe oraz kasyno na żywo. Każdy nowy użytkownik otrzymuje dostęp do bonusu startowego i darmowych spinów bez zbędnych formalności.

Strona działa idealnie na urządzeniach mobilnych i nie wymaga instalowania dodatkowych aplikacji. Bezpieczeństwo gwarantuje szyfrowanie SSL i weryfikacja konta.

  • Natychmiastowe wpłaty i wypłaty przez BLIK
  • Darmowe spiny dla nowych graczy
  • Oferta dostosowana do polskiego rynku
  • Kompatybilność z Androidem i iOS
  • Polskojęzyczne wsparcie klienta

Sprawdź Kasynoonlineblikpl.com i przekonaj się, jak proste może być granie online z płatnościami BLIK.

Kasynoonlineblikpl.pl – BLIK i gry kasynowe w jednym miejscu

Kasynoonlineblikpl.pl to serwis, który łączy dynamiczne gry kasynowe z najwygodniejszą formą płatności w Polsce – BLIK. Dzięki uproszczonym procesom depozytów i wypłat, gracze mogą skupić się wyłącznie na rozrywce, nie tracąc czasu na skomplikowane operacje.

Oferowane gry to m.in. automaty wideo, ruletka, poker oraz kasyno na żywo z polskimi krupierami. Kasyno regularnie aktualizuje swoją bibliotekę, oferując dostęp do najnowszych premier od topowych dostawców.

Użytkownicy docenią również pełne wsparcie techniczne, możliwość gry na telefonie oraz atrakcyjny program VIP, który premiuje aktywnych graczy dodatkowymi nagrodami.

  • Płatności BLIK bez opłat i czekania
  • Nowoczesne automaty i klasyczne stoły
  • Gry mobilne bez pobierania
  • Obsługa w języku polskim
  • Dodatkowe bonusy dla lojalnych graczy

Dołącz do Kasynoonlineblikpl.pl i graj komfortowo dzięki płatnościom BLIK – bezpiecznie, lokalnie i wygodnie.

  • GET SOCIAL

Copyright © 2025, SUPPLY CHAIN INDONESIA | Komplek Taman Melati B1/22 Pasir Impun Bandung 40194 Indonesia

TOP
WhatsApp chat
  • BERANDA
  • PROFIL
  • AGENDA
    • Agenda 2025
    • Training
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
    • E-training
      • Basic Logistics
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
      • International Freight Forwarding
    • Workshop
    • Seminar
      • The 4th Seminar on Indonesia Economic Outlook 2026
      • Technology in Supply Chain V.2: AI, IoT, Big Data, and Blockchain
    • Webinar
      • Series 2025
  • OPINI
  • UNDUH
    • Insight
    • Infografis
    • Paparan SCI
    • Data Logistik
    • Kementerian dan Lembaga
    • Organisasi Internasional
    • Asosiasi dan Lembaga Non-Pemerintah
    • Seminar dan Konferensi
    • Forum Diskusi
    • Materi Pembelajaran
      • Manajemen Logistik
      • ERP
      • Sistem Transportasi dan Distribusi
      • Supply Chain Management
      • Manajemen Persediaan
    • Regulasi
      • Undang-Undang
      • Peraturan Presiden
      • Peraturan Pemerintah
      • Kementerian Perhubungan
      • Kementerian Perdagangan
      • Kementerian Keuangan
      • Kementerian Kesehatan
      • Kementerian Pertanian
      • Peraturan Gubernur
      • Kementerian Perindustrian
      • Badan Nasional Penanggulangan Bencana
  • AWARDS
    • ILA 2023
    • ILA 2024
    • ILA 2025
  • GALERI
    • Diskusi
    • Seminar/Webinar
    • Training/Workshop
  • KLIEN & TESTIMONI
    • Klien
    • Testimoni
  • KONTAK