×
QUESTIONS? CALL: +62 22 720 5375 +62 821 1515 9393

Supply Chain Indonesia

Lembaga Pendidikan, Pelatihan, Konsultasi, Penelitian, Pengkajian & Pengembangan Logistik

+62227205375
Email: sekretariat@SupplyChainIndonesia.com

SUPPLY CHAIN INDONESIA
Komplek Taman Melati B1/22 Pasir Impun Bandung 40194 Indonesia

  • BERANDA
  • PROFIL
  • AGENDA
    • Agenda 2025
    • Training
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
    • E-training
      • Basic Logistics
      • Supply Chain Management
      • Warehouse Management
      • Transportation Management
      • Cold Chain Logistics
      • Inventory Management
      • Procurement Management
      • Demand Forecast & Sales and Operations Planning
      • Dangerous Goods Handling for Multimode Transport
      • Ekspor Impor
      • International Freight Forwarding
    • Workshop
    • Seminar
      • The 4th Seminar on Indonesia Economic Outlook 2026
      • Technology in Supply Chain V.2: AI, IoT, Big Data, and Blockchain
    • Webinar
      • Series 2025
  • OPINI
  • UNDUH
    • Insight
    • Infografis
    • Paparan SCI
    • Data Logistik
    • Kementerian dan Lembaga
    • Organisasi Internasional
    • Asosiasi dan Lembaga Non-Pemerintah
    • Seminar dan Konferensi
    • Forum Diskusi
    • Materi Pembelajaran
      • Manajemen Logistik
      • ERP
      • Sistem Transportasi dan Distribusi
      • Supply Chain Management
      • Manajemen Persediaan
    • Regulasi
      • Undang-Undang
      • Peraturan Presiden
      • Peraturan Pemerintah
      • Kementerian Perhubungan
      • Kementerian Perdagangan
      • Kementerian Keuangan
      • Kementerian Kesehatan
      • Kementerian Pertanian
      • Peraturan Gubernur
      • Kementerian Perindustrian
      • Kementerian Komunikasi dan Digital
      • Badan Nasional Penanggulangan Bencana
  • AWARDS
    • ILA 2023
    • ILA 2024
    • ILA 2025
  • GALERI
    • Diskusi
    • Seminar/Webinar
    • Training/Workshop
  • KLIEN & TESTIMONI
    • Klien
    • Testimoni
  • KONTAK
COMPANYPROFILE
Supply Chain Indonesia
Friday, 12 November 2021 / Published in Artikel Regulasi

Non-Negotiable Sea Waybill dalam Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (Bagian 2 dari 2 Tulisan)

Oleh: Aldo Rico Geraldi, S.H., M.H.
Business Legal Section Head | PT Infokom Elektrindo dan
PT MNC GS Homeshopping (MNC Group)

Non-negotiable Sea Waybill
Non-negotiable sea waybill telah diatur dalam UCP sebagai dokumen pengapalan antar pelabuhan atau pengangkutan barang melalui laut, baik dalam maupun luar negeri yang hampir sama dengan Bill of Lading. Sea waybill merupakan bukti kontrak pengangkutan dan penerimaan barang yang diangkut, tidak dapat dinegosiasikan dan tidak dapat dialihkan ke pihak ketiga atau dipindahtangankan.

Sea Waybill diterbitkan oleh perusahaan pelayaran kepada pelanggannya setelah pembayaran semua biaya dan penyerahan semua dokumen kepabeanan/pelabuhan yang relevan dengan negara tersebut. Sea waybill of lading adalah dokumen yang tidak dapat dinegosiasikan, maka dokumen tersebut tidak dapat dikirim atas pesanan pihak ketiga mana pun. Oleh karena itu, pengiriman barang yang menggunakan sea waybill of lading hanya dapat dilakukan kepada penerima barang atau agen resminya.

Sea waybills dikenal juga sebagai bill of lading rilis ekspres atau straight bill of lading yang digunakan ketika pengirim memutuskan untuk segera melepaskan kepemilikan barang. Tidak terdapat dokumen pengiriman atau bill of lading asli yang diperlukan di tempat tujuan untuk menyerahkan barang. Barang dapat dikirim kepada pihak yang diidentifikasi dalam dokumen dan pihak tersebut hanya perlu memverifikasi identitasnya dengan menunjukkan dokumen untuk mengklaim barang tersebut.

Seaway bill dikeluarkan oleh pengangkut untuk mengakui penerimaan kargo dan akan mengangkutnya dari satu tempat ke tempat lain sesuai syarat dan ketentuan dalam tagihan. Sea waybill hanya berfungsi sebagai pembuktian dan tidak memberikan hak atas barang atau non-negotiable. Saat kiriman dimuat, pengirim menerima sea waybill hanya sebagai referensi. Dalam hal ini, baik pengirim maupun penerima tidak diwajibkan untuk menyerahkan dokumen tambahan apa pun kepada pengangkut dan oleh karena itu barang segera dilepaskan apabila telah tiba di pelabuhan.

Sea waybill digunakan ketika tidak ada cukup waktu untuk mengirim bill of lading asli ke tujuan tanpa dikenakan biaya penyimpanan, bill of lading asli tidak diperlukan karena transaksi dilakukan antara pihak tepercaya (perusahaan terkait/grup) atau pengirim dan penerima barang adalah bagian dari kelompok usaha yang sama dan tidak ada negosiasi yang diperlukan antara keduanya baik secara langsung atau melalui bank untuk pelepasan barang, bank tidak terlibat dalam pembiayaan perdagangan dan bill of lading asli tidak perlu diserahkan ke bank atau pengiriman tidak melibatkan bank mana pun dan pengirim tidak perlu menyerahkan bill of lading asli untuk mengamankan pembayarannya, barang tidak akan diperdagangkan atau dijual selama proses transportasi/pengangkutan dan ketika pengirim tidak punya waktu untuk mencetak tagihan asli dan kurir yang sama ke penerima barang.

Sea waybill berfungsi sebagai tanda terima barang yang dikirim dan mengidentifikasi barang, potongan, berat serta sebagai kontrak antara pengirim dan pengangkut. Tidak ada bill of lading asli yang dikeluarkan ketika sea waybill digunakan. Tanggung jawab pengangkut adalah untuk mengirimkan barang ke penerima yang telah disebutkan. 

Sea ​​waybill hanya dapat diterbitkan dengan persetujuan tertulis dari pengirim. Keuntungan sea waybill adalah bahwa penerima dapat mengeluarkan barang dari pabean tanpa perlu menunjukkan setidaknya satu salinan asli bill of lading ketika sea waybill dipilih sebagai dokumen pengangkutan. Hal tersebut akan mengurangi prosedur dan meningkatkan efisiensi serta dapat membantu menghilangkan atau setidaknya membatasi biaya demurrage dan penahanan barang saat tiba di pelabuhan.

UCP menjelaskan bahwa non-negotiable sea waybill, bagaimanapun dinamakan wajib terlihat mengindikasikan nama pengangkut dan ditandatangani oleh pengangkut atau agen yang ditunjuk untuk atau atas nama pengangkut, atau nakhoda kapal atau agen yang ditunjuk untuk atau atas nama nakhoda kapal. Setiap tanda tangan pengangkut, nakhoda kapal atau agen wajib diidentifikasi sebagai tanda tangan pengangkut, nakhoda kapal atau agen.

Setiap tanda tangan agen wajib mengindikasikan apakah agen telah menandatangani untuk atau atas nama pengangkut atau untuk atau atas nama nakhoda kapal. Mengindikasikan bahwa barang telah dimuat di atas kapal yang ditunjuk di pelabuhan muat yang dinyatakan dalam credit dengan rumusan kata yang telah dicetak atau notasi on board yang mengindikasikan tanggal pada saat mana barang telah dimuat di atas kapal.

Tanggal penerbitan non-negotiable sea waybill akan dianggap menjadi tanggal pengiriman kecuali non-negotiable sea waybill memuat notasi on board yang mengindikasikan tanggal pengiriman, yang dalam hal ini tanggal yang dinyatakan dalam notasi on board akan dianggap menjadi tanggal pengiriman. Jika non-negotiable sea waybill memuat indikasi “intended vessel” atau kualifikasi serupa dalam kaitannya terhadap nama kapal, notasi on board yang mengindikasikan tanggal pengiriman dan nama kapal yang sebenarnya diperlukan.

Non-negotiable sea waybill wajib merupakan satu-satunya non-negotiable sea waybill asli atau jika diterbitkan lebih dari satu asli, merupakan seperangkat lengkap sebagaimana diindikasikan pada non-negotiable sea waybiil. Memuat syarat dan kondisi pengangkutan atau membuat rujukan pada sumber lain yang memuat syarat dan kondisi pengangkutan (short form atau blank back non-negotiable sea waybill).

Isi dari syarat dan kondisi pengangkutan tidak akan diperiksa. Tidak memuat indikasi bahwa non-negotiable sea waybill tunduk pada charter party. Non-negotiable sea waybill dapat mengindikasikan bahwa barang akan atau mungkin dialihkapalkan sepanjang bahwa seluruh pengangkutan dicakup oleh satu dan non-negotiable sea waybill yang sama. Non-negotiable sea waybill yang mengindikasikan bahwa alih kapal akan atau mungkin terjadi diterima, walaupun credit melarang alih kapal, jika barang telah dimuat dalam kontainer, trailer atau lash barge sebagaimana dibuktikan oleh non-negotiable sea waybill. Klausul-klausul dalam non-negotiable sea way bill yang menyatakan bahwa pengangkut memiliki hak untuk mengalihkapalkan diabaikan.

9 November 2021

Referensi:

  1. Adrian Sutedi, 2012, Tinjauan Yuridis Letter Of Credit dan Kredit Sindikasi, Alfabeta, Bandung.
  2. Ec Warsidi, 2009, Letter of Credit; A Guide To The Impact Of The New Rules Of UCP 600, Komexindo press, Surabaya.
  3. Gede Marhaendra Wija Atmaja, dkk, Sikap Mahkamah Konstitusi mengenai Keberlakuan Perjanjian Internasional dalam Hubungaannya dengan Hukum Nasional, Jurnal Magister Hukum Udayana, 7(3):329-342, DOI:https://doi.org/10.24843/JMHU.2018.v07.i03.p05.
  4. International Banking Commission, 2007, International Standard Banking Practice (ISBP) for the Examination of Documents under Documentary Credit Subject to UCP No 600.
  5. International Chamber of Commerce, 2007, United Customs and Practices for Documentary Credit ICC Publication No. 600 Revision 2007.
  6. Rumu Sakar, 2003, Transnational Business Law:A Development Law Perspective, Kluwer Law International, London.
  7. Ramlan Ginting, 2000, Letter Of Credit Tinjauan Aspek Hukum dan Bisnis, Salemba Empat, Jakarta.

*Isi artikel merupakan pemikiran penulis dan tidak selalu mencerminkan pemikiran atau pandangan resmi Supply Chain Indonesia

Download artikel ini:

  SCI - Artikel Non-Negotiable Sea Waybill dalam Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (Bagian 2 dari 2 Tulisan) (862.1 KiB, 241 hits)

Komentar

comments

Tagged under: Artikel Logistik, Lembaga Konsultasi Logistik, Lembaga Pelatihan Logistik, Lembaga Penelitian Logistik, Lembaga Pengembangan Logistik, Lembaga Pengkajian Logistik, Logistics, LOGISTIK, Logistik Indonesia, Sertifikasi Logistik, Sertifikasi Supply Chain, Supply Chain, Supply Chain Indonesia

What you can read next

Penerapan Kebijakan B20
Mitigasi Risiko Penyerahan Surat Keterangan Asal Berdasarkan PMK 45/PMK.04/2020 (Bagian 1 dari 2 Tulisan)
Ulasan atas Permendag No. 40 Tahun 2020 (Bagian 2 dari 3 tulisan)

Recent Posts

  • Ekspor Perikanan RI Tembus US$ 5,9 Miliar pada 2024, ASEAN Jadi Pasar Utama

    Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) mencat...
  • Kemenperin Tegaskan Pengawasan Dua Kawasan Ini Perlu Diperketat untuk Batasi Impor

    Juru Bicara Kementerian Perindustrian (Kemenper...
  • Rupiah Menguat Seiring Ketidakjelasan Prospek Ekonomi AS

    Jakarta (ANTARA) – Head of Research &...
  • Distribusi Logistik Tersendat, Pemerintah Diminta Percepat Integrasi Tol Jabodetabek

    Pelabuhan Tanjung Priok yang menjadi simpul uta...
  • Ini Penyebab Turunnya Volume Angkutan Barang di Balikpapan

    Di tengah meningkatnya arus penumpang dan kapal...

Totalcasinopl.pl – Oficjalne kasyno online z państwową licencją

Totalcasinopl.pl to jedyne legalne kasyno internetowe w Polsce, które działa na licencji Totalizatora Sportowego. Oferuje ono bezpieczną rozrywkę, transparentność i szeroki wybór gier dostosowanych do polskich graczy.

Znajdziesz tu klasyczne automaty, nowoczesne gry wideo, a także blackjack i ruletkę. Wszystko to w pełni po polsku, z łatwym systemem wpłat i wypłat, oraz promocjami dopasowanymi do lokalnych oczekiwań.

Strona jest zoptymalizowana pod urządzenia mobilne i oferuje wysokiej jakości obsługę klienta przez całą dobę.

  • Legalne kasyno z gwarancją bezpieczeństwa
  • Kasyno na żywo, automaty, jackpoty
  • Promocje i turnieje dla aktywnych graczy
  • Obsługa w języku polskim 24/7
  • Szybkie wypłaty i pełna zgodność z przepisami

Odwiedź Totalcasinopl.pl i przekonaj się, jak wygląda w 100% legalna gra online w Polsce.

Totalcasinopl.eu – Kasyno online inspirowane polskim rynkiem

Totalcasinopl.eu to kasyno online skierowane do polskich graczy, które oferuje dynamiczną rozgrywkę, nowoczesną szatę graficzną i bogaty wybór automatów do gry. Serwis działa szybko, niezawodnie i dostępny jest na wszystkich typach urządzeń.

Strona nie wymaga instalacji aplikacji – wystarczy przeglądarka. Gracze mają dostęp do dziesiątek popularnych slotów, gier karcianych oraz rozbudowanego kasyna na żywo z krupierami mówiącymi po angielsku i czasem po polsku.

Nowi użytkownicy mogą liczyć na solidny pakiet powitalny oraz codzienne promocje. Obsługa techniczna szybko reaguje na zgłoszenia.

  • Nowoczesne kasyno z intuicyjnym interfejsem
  • Dziesiątki automatów i klasyczne stoły
  • Turnieje z nagrodami pieniężnymi
  • Wersja mobilna bez instalacji
  • Polskojęzyczna obsługa i płatności w PLN

Sprawdź Totalcasinopl.eu i przekonaj się, jak wygląda nowoczesna rozrywka online z myślą o polskim graczu.

Totalcasinopl.com.pl – Wirtualne kasyno z klasą

Totalcasinopl.com.pl to propozycja dla graczy, którzy szukają eleganckiego, przejrzystego i bogatego w funkcje kasyna online. Serwis wyróżnia się minimalistycznym designem, błyskawiczną nawigacją oraz ogromnym wyborem gier dostępnych 24/7.

W ofercie znajdują się zarówno tradycyjne automaty, jak i gry wideo o wysokiej jakości graficznej. Dla fanów rywalizacji przygotowano codzienne turnieje i misje z nagrodami. Każdy gracz może także liczyć na personalizowane promocje i wsparcie lojalnościowe.

Serwis akceptuje płatności w złotówkach, a wszystkie transakcje zabezpieczone są szyfrowaniem SSL. Kasyno działa płynnie również na starszych urządzeniach mobilnych.

  • Intuicyjny interfejs i szybkie ładowanie
  • Turnieje i zadania z nagrodami
  • Obsługa mobilna i przeglądarkowa
  • Wpłaty i wypłaty w PLN
  • Wsparcie klienta w języku polskim

Odwiedź Totalcasinopl.com.pl i graj po swojemu – bez kompromisów.

GGbetpl.pl – Zakłady sportowe i kasyno online w jednym miejscu

GGbetpl.pl to nowoczesna platforma łącząca świat kasyna online z emocjami sportowych zakładów. Gracze mają dostęp do szerokiej oferty automatów, ruletki, blackjacka oraz możliwości obstawiania wydarzeń sportowych – zarówno tradycyjnych, jak i e-sportowych.

GGbetpl.pl wyróżnia się błyskawicznymi wypłatami, atrakcyjnymi kursami na mecze oraz licznymi promocjami dla nowych i aktywnych użytkowników. To idealne miejsce dla tych, którzy chcą mieć wszystko pod ręką – w jednej aplikacji lub przeglądarce.

Serwis oferuje pełną obsługę w języku polskim, a rejestracja zajmuje mniej niż minutę. Nowi gracze otrzymują bonus powitalny, który można wykorzystać zarówno w zakładach, jak i kasynie.

  • Połączenie zakładów sportowych i kasyna
  • Automaty, ruletka i gry na żywo
  • Polskojęzyczna obsługa klienta
  • Aplikacja mobilna z pełną funkcjonalnością
  • Szybkie wypłaty i płatności BLIK

Zarejestruj się na GGbetpl.pl i dołącz do tysięcy graczy, którzy wygrywają codziennie.

GGbetcasinopl.pl – Kasyno online dla nowoczesnych graczy

GGbetcasinopl.pl to platforma stworzona z myślą o graczach, którzy cenią dynamiczną rozgrywkę, wysoki poziom technologiczny i regularne bonusy. Serwis oferuje setki automatów, popularne gry stołowe oraz rozbudowane kasyno na żywo z transmisją HD.

Intuicyjny interfejs pozwala szybko znaleźć ulubione gry, a filtrowanie po dostawcach i funkcjach ułatwia wybór. GGbetcasinopl.pl oferuje również program lojalnościowy z nagrodami pieniężnymi i cashbackiem.

Dzięki wsparciu polskich płatności, takich jak BLIK i szybkie przelewy, użytkownicy mogą błyskawicznie zasilić swoje konto i wypłacić wygrane bez zbędnych formalności.

  • Setki automatów i kasyno na żywo
  • Turnieje i promocje każdego tygodnia
  • Responsywna strona na smartfony i tablety
  • Obsługa klienta w języku polskim
  • Nowoczesny system bonusowy

Zagraj na GGbetcasinopl.pl i poczuj różnicę – szybciej, wygodniej i bezpieczniej niż kiedykolwiek wcześniej.

Ninecasinopl.com.pl – Kasyno z europejskim standardem dla polskich graczy

Ninecasinopl.com.pl to elegancka i funkcjonalna platforma kasynowa, która oferuje setki wysokiej jakości gier od renomowanych dostawców, takich jak NetEnt, Pragmatic Play czy Play’n GO. To kasyno skierowane do graczy ceniących sobie różnorodność i przejrzystość.

Każdy użytkownik może skorzystać z dopasowanych promocji, bonusów reload, darmowych spinów oraz cotygodniowych wyzwań. Kasyno umożliwia szybkie rejestracje i natychmiastowe płatności w PLN bez prowizji.

Dzięki pełnej wersji mobilnej Ninecasinopl.com.pl działa świetnie na telefonach i tabletach. Użytkownicy doceniają także jakość obsługi klienta oraz regularnie aktualizowaną bibliotekę gier.

  • Ponad 2 000 gier w ofercie
  • Dostępne turnieje i nagrody lojalnościowe
  • Polskie metody płatności i waluta
  • Mobilna wersja bez pobierania
  • Szybkie odpowiedzi supportu 24/7

Zarejestruj się na Ninecasinopl.com.pl i odkryj świat nowoczesnego hazardu online w polskiej wersji językowej.

Ninecasinopl.eu – Międzynarodowe kasyno online w języku polskim

Ninecasinopl.eu to kasyno online o europejskim zasięgu, które nie zapomina o polskich graczach. Serwis oferuje pełne tłumaczenie, wsparcie w PLN oraz lokalne metody płatności. Platforma wyróżnia się nowoczesnym podejściem do rozrywki i bardzo szybkimi wypłatami.

W katalogu gier znajdziesz zarówno popularne klasyki, jak Book of Dead i Starburst, jak i nowości z jackpotami. Kasyno oferuje także atrakcyjne turnieje, cotygodniowe wyzwania oraz bonusy reload.

Rejestracja jest uproszczona do minimum, a każda transakcja zabezpieczona. Dzięki wsparciu mobilnemu możesz grać gdziekolwiek jesteś – bez aplikacji i bez limitów.

  • Pełna obsługa w języku polskim
  • Jackpoty, sloty i gry na żywo
  • Turnieje dla aktywnych graczy
  • Minimalistyczny, szybki interfejs
  • Wersja przeglądarkowa i mobilna

Odwiedź Ninecasinopl.eu i sprawdź, dlaczego europejscy gracze tak chętnie wybierają to kasyno – teraz również w wersji PL!

Kasynoonlineblikpl.com – Graj szybko i wygodnie dzięki BLIK

Kasynoonlineblikpl.com to platforma kasynowa zaprojektowana specjalnie z myślą o użytkownikach z Polski, którzy oczekują błyskawicznych płatności i prostoty użytkowania. Dzięki pełnej integracji z BLIK-iem, zasilenie konta trwa zaledwie kilka sekund.

W ofercie znajdziesz automaty o wysokim RTP, klasyczne gry stołowe oraz kasyno na żywo. Każdy nowy użytkownik otrzymuje dostęp do bonusu startowego i darmowych spinów bez zbędnych formalności.

Strona działa idealnie na urządzeniach mobilnych i nie wymaga instalowania dodatkowych aplikacji. Bezpieczeństwo gwarantuje szyfrowanie SSL i weryfikacja konta.

  • Natychmiastowe wpłaty i wypłaty przez BLIK
  • Darmowe spiny dla nowych graczy
  • Oferta dostosowana do polskiego rynku
  • Kompatybilność z Androidem i iOS
  • Polskojęzyczne wsparcie klienta

Sprawdź Kasynoonlineblikpl.com i przekonaj się, jak proste może być granie online z płatnościami BLIK.

Kasynoonlineblikpl.pl – BLIK i gry kasynowe w jednym miejscu

Kasynoonlineblikpl.pl to serwis, który łączy dynamiczne gry kasynowe z najwygodniejszą formą płatności w Polsce – BLIK. Dzięki uproszczonym procesom depozytów i wypłat, gracze mogą skupić się wyłącznie na rozrywce, nie tracąc czasu na skomplikowane operacje.

Oferowane gry to m.in. automaty wideo, ruletka, poker oraz kasyno na żywo z polskimi krupierami. Kasyno regularnie aktualizuje swoją bibliotekę, oferując dostęp do najnowszych premier od topowych dostawców.

Użytkownicy docenią również pełne wsparcie techniczne, możliwość gry na telefonie oraz atrakcyjny program VIP, który premiuje aktywnych graczy dodatkowymi nagrodami.

  • Płatności BLIK bez opłat i czekania
  • Nowoczesne automaty i klasyczne stoły
  • Gry mobilne bez pobierania
  • Obsługa w języku polskim
  • Dodatkowe bonusy dla lojalnych graczy

Dołącz do Kasynoonlineblikpl.pl i graj komfortowo dzięki płatnościom BLIK – bezpiecznie, lokalnie i wygodnie.

  • GET SOCIAL

Copyright © 2025, SUPPLY CHAIN INDONESIA | Komplek Taman Melati B1/22 Pasir Impun Bandung 40194 Indonesia

TOP
WhatsApp chat